今天我有幸， 纵观华北平原的样貌，

今天我有幸，
纵观华北平原的样貌，
平整的田地，
以及散落其间的村落，
造物者在这里赏赐丰年。

没有俊秀的山峰，
也没有亮丽的河流，
但谁能说这不够完美呢。

我想，
若与你生活在这里或那里，
也一定特别有趣。
出门就是辽阔的世界，
这里有取之不尽的青菜，
它们将避免得你的炒锅停下来。

你可以喂猪养兔，
种上红薯或辣椒，
以及孩子们所喜欢的。

而且我也要，
像当地人那样，
在院子里栽上几颗你喜欢的树。