静宝儿， 你不必为咱们的小崽忧虑，

静宝儿，
你不必为咱们的小崽忧虑，
我们只需付出爱和祈祷就足够。

放任，
孩子在风日里长养，
自然也总会教育他们；

人本就是自然的宝物，
争夺名次这种恶的想法
不必在童年就强灌给他们。

况且，
孩子们长大后，
若无耀人眼目的工作也并非坏事，

无论在风波里闯荡，
或在山前摘虎耳草，
都是可以自由愉悦的事情。

我反倒常为那些，
结婚生子还要依照，
父母意愿行事的年轻人感到惋惜。

这样的一生，
许多代都轮转如是，
这与机械人又何异呢，
他们好像从来就没有真正的活过一回呢。