静宝儿， 你又催促我刮胡子，

静宝儿，
你又催促我刮胡子，
我确实是又给忘记了，
等意识到的时侯已经长荒了。

静宝儿，
我的时间除了工作外，
还不自觉地花许多时间思考，
人终究还是要解决内心的疑问呀。

但我不是清心者，
所以我要经历极大的曲折，
才可能会了解孔子所渴望的道路。

那揭示一切的案卷，
似乎在高峰也在深渊，
仿佛在周围也在我内心，
但那持卷者掩面不使我见到。

人不断探索寻求的心，
岂不也是造物者安放进去的吗，
如同是长者引逗孩童学步迈向前。

我不自觉地专注行路，
就容易忽略生活中琐小的事了。