如果你, 只让聪明的认识你
如果你,
只让聪明的认识你,
我并不会觉得你伟大。
如果你,
只挑选俊美的人认识你,
我则不会选择靠近你。
如果你,
只让达官显贵认识你,
我则也不会愿意看到你。
如果你,
只向意志坚定的人显明,
我则会埋怨你的偏心……
但你并没有,
我用我的小脑瓜,
挑不出你的差错或缺陷。
你守护以色列,
却不属于以色列,
人子出自犹太,
犹太人却视你为骗子,
混沌中的外邦,
却惊喜地称你为救主,
谁能说你属某一族呢,
谁又能说你属于某一国呢。
你查看人类的历史,
却不屑参与人类的历史,
你使肉身降至马槽,
你又任由人毁坏你的圣殿,
谁能说你要夺取世界呢,
谁又能说你不是和平之君呢。
你就是要在人心中,
建立美好的爱的世界,
你照顾到世上的每一个人,
无需相貌钱权和聪明来兑换,
只需要相信,
这种简单且普世的方式,
就能激活做为受造者的人类,
与你联结在一起的计划。
如同葡萄树枝叶相连,
凡被相联的不论跨越几千年,
你都给予我们心心相通的体验。
你使人不必等到漫长的未世,
就能与你同在乐园,
你的美的状态,
是即时的。
你是奥古斯丁感叹的,
你是泰弋尔吟诵的,
你是纪伯伦思索的,
你是所罗门信奉的,
你是身体残缺的人的依靠,
你是追求真理的人的终极目的,
你是大道,
你又是极乐净土,
你还是公平的共产,
你是哀痛妇人的安慰,
你是孤独孩童的安慰,
你是流浪行者的安慰,
你是年迈老人的安慰,
你充塞环宇,
你无处不在,
你关闭人心,
你开启人心,
你是许多人口中,
体贴儿女之心的好父亲。