人的一生， 应该分为两段

人的一生，
应该分为两段，
否则便不能称之为完美。

我是受苦役的冉阿让，
我漫长的刑期使我绝望，
那看不见的要将我的灵魂撕碎。

我又是重生的冉阿让，
感动并改变我的并非是失主，
而是这爱他的爱也在我里面复活了。

这爱释放了我，
使我的世界不再悲惨，
使我的世界充满和平与美好。

我的珂赛特啊，
你们新鲜的青春的生命，
也应该感受被这爱所释放的快乐。

你的母亲是悲苦的，
我们的人民是悲哀的，
所有人生下来不论经历如何，
都是在排队等待黑暗中的死亡的屠刀。

贫穷使男子沉沦，
饥饿使妇女堕落，
黑暗使儿童羸弱，
都不再是我们自弃的理由。

要知道，
那爱我们的，
已经胜过了这个世界，
已经收回诅咒而只留下爱了。

这是欢乐的世界，
这是荣耀的世界，
这是被爱充盈的世界。