你的气血渐衰， 我虽不在乎你相貌

你的气血渐衰，
我虽不在乎你相貌，
但却也为你的容颜忧虑。

这是你自信的一部分，
是你身体轻松的根本，
但你执意不去医院检查。

我知道，
草药并不能阻挡衰老的趋势，
但还是买了阿胶、黄芪，当归和党参。

我的爱，
若不以体谅你的心为念，
我就惭愧我面对自己的所爱。

但你的心，
若只关注表相和虚空，
就会因被表相和虚空的束缚而焦灼。

你的儿女是可人的，
你的丈夫是忠实的，
你的婆婆是喜悦你的。

可这些人事再好，
又怎能解除你心的束缚呢，
你怎凭自己拔出泥沼中的自己呢。

你的劳烦，
多因为我而起，
你的青春流逝在陪伴我的婚姻中。

可我不知该如何安慰你，
但我相信一双掌管命运的手，
正要伸向并安抚你心使其归于安宁。