我把门前的这条河

我把门前的这条河，
称为瓦尔登湖；

我把屋后的这坐山，
叫做阿尔卑斯山；

我将无知时所娶的妻子，
提前唤她老太婆；

ta们都承载了我的不安，
使我的心稳定有序。

今天老太婆和了水泥修墙，
她便埋怨嫁给我就开始了苦日子；

我暗笑她若不如此，
你的日子还能有何意义呢；

你的快乐正源自这些稍加劳作，
就能获得无限回报的事；

你真是有福的女人，
而我也真是有福的丈夫。